* docs: add Pi integration page * docs: flatten integration sidebar with expanded subheadings * docs: add OpenClaw and Claude Code to quickstart