Adding get-structured-content tool
* Updated architecture.md
* added get-structured-content.ts
- Registers the 'get-structured-content' tool with the provided McpServer instance.
- The registered tool processes incoming arguments using a predefined input schema,
generates structured content with weather information including temperature,
conditions, and humidity, and returns both backward-compatible content blocks
and structured content in the response.
