[WIP] Refactor everything server to be more modular and use recommended APIs.

* Updated architecture.md

* Refactor/renamed resources/dynamic.ts to resources/template.ts
  - refactor/renamed registerDynamicResources to registerResourceTemplates
    - this highlights the more salient fact that we are demonstrating registration of resource templates in this example.
  - exposed the ability to dynamically create the text resources from elsewhere (namely the resource-prompt example

* Added prompts/resource.ts
  - in registerEmbeddedResourcePrompt()
    - register a prompt that takes a resourceId and returns the prompt with the corresponding dynamically created resource embedded

src/everything/prompts/index.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import { McpServer } from "@modelcontextprotocol/sdk/server/mcp.js";
 import { registerSimplePrompt } from "./simple.js";
 import { registerComplexPrompt } from "./complex.js";
 import { registerPromptWithCompletions } from "./completions.js";
+import { registerEmbeddedResourcePrompt } from "./resource.js"
 
 /**
  * Register the prompts with the MCP server.
@@ -11,4 +12,5 @@ export const registerPrompts = (server: McpServer) => {
   registerSimplePrompt(server);
   registerComplexPrompt(server);
   registerPromptWithCompletions(server);
+  registerEmbeddedResourcePrompt(server);
 };