The git server currently lacks branch switching capabilities, limiting both LLMs and developers. This adds branch checkout so LLMs can help developers add new functionality in a new feature branch.
