Replaced old jade with new pug.

Using temporarily npm-shrinkwrap since `template-html-loader` uses an old `consolidate.js` version which doesn't support `pug`.
Follow here: https://github.com/jtangelder/template-html-loader/issues/8

res/app/components/stf/common-ui/modals/version-update/version-update-service.js

@@ -14,7 +14,7 @@ module.exports = function ServiceFactory($uibModal, $location) {
 
   service.open = function() {
     var modalInstance = $uibModal.open({
-      template: require('./version-update.jade'),
+      template: require('./version-update.pug'),
       controller: ModalInstanceCtrl
     })