diff --git a/res/common/lang/po/stf.zh.po b/res/common/lang/po/stf.zh.po new file mode 100644 index 00000000..865e3356 --- /dev/null +++ b/res/common/lang/po/stf.zh.po @@ -0,0 +1,1559 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: zh\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:119 +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:52 +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:61 +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:71 +msgid "-" +msgstr "" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/version-update/version-update.html:1 +msgid "A new version of STF is available" +msgstr "" + +#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:26 +msgid "A package is already installed with the same name." +msgstr "" + +#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:30 +msgid "" +"A previously installed package of the same name has a different signature " +"than the new package (and the old package's data was not removed)." +msgstr "" + +#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:50 +msgid "A secure container mount point couldn't be accessed on external media." +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +#: app/device-list/column/device-column-service.js:178 +msgid "ABI" +msgstr "" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:58 +msgid "AC" +msgstr "" + +#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1 +msgid "ADB Keys" +msgstr "ADB密钥" + +#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1 +msgid "Access Tokens" +msgstr "访问令牌" + +#: app/control-panes/automation/store-account/store-account.html:1 +msgid "Account" +msgstr "帐户" + +#: app/control-panes/dashboard/install/activities/activities.html:1 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: app/control-panes/automation/store-account/store-account.html:1 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: app/control-panes/dashboard/install/activities/activities.html:1 +msgid "Activity" +msgstr "" + +#: app/control-panes/resources/resources.html:1 +msgid "Add" +msgstr "添加" + +#: app/components/stf/keys/add-adb-key/add-adb-key.html:1 +msgid "Add ADB Key" +msgstr "增加ADB密钥" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/add-adb-key-modal/add-adb-key-modal.html:1 +#: app/components/stf/keys/add-adb-key/add-adb-key.html:1 +msgid "Add Key" +msgstr "增加密钥" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/add-adb-key-modal/add-adb-key-modal.html:1 +msgid "Add the following ADB Key to STF?" +msgstr "" + +#: app/layout/layout-controller.js:7 +msgid "Admin mode has been disabled." +msgstr "" + +#: app/layout/layout-controller.js:6 +msgid "Admin mode has been enabled." +msgstr "" + +#: app/control-panes/control-panes-controller.js:20 +msgid "Advanced" +msgstr "高级" + +#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1 +msgid "Advanced Input" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Airplane Mode" +msgstr "飞行模式" + +#: app/control-panes/dashboard/h12/h12.html:1 +msgid "App Info" +msgstr "应用信息" + +#: app/control-panes/automation/store-account/store-account.html:1 +#: app/control-panes/dashboard/apps/apps.html:1 +msgid "App Store" +msgstr "应用商店" + +#: app/control-panes/dashboard/install/install.html:1 +msgid "App Upload" +msgstr "应用安装" + +#: app/control-panes/dashboard/apps/apps.html:1 +msgid "Apps" +msgstr "" + +#: app/control-panes/advanced/maintenance/maintenance-controller.js:9 +msgid "Are you sure you want to reboot this device?" +msgstr "确定需要重启该设备吗?" + +#: app/control-panes/control-panes-controller.js:14 +msgid "Automation" +msgstr "自动化" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:28 +msgid "Available" +msgstr "可用" + +#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1 +#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1 +msgid "Back" +msgstr "返回" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Battery" +msgstr "电池" + +#: app/device-list/column/device-column-service.js:202 +msgid "Battery Health" +msgstr "电池健康状态" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +#: app/device-list/column/device-column-service.js:226 +msgid "Battery Level" +msgstr "电池电量" + +#: app/device-list/column/device-column-service.js:210 +msgid "Battery Source" +msgstr "供电" + +#: app/device-list/column/device-column-service.js:218 +msgid "Battery Status" +msgstr "电池状态" + +#: app/device-list/column/device-column-service.js:239 +msgid "Battery Temp" +msgstr "电池温度" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Bettery Status" +msgstr "" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:89 +msgid "Bluetooth" +msgstr "蓝牙" + +#: app/device-list/column/device-column-service.js:153 +msgid "Browser" +msgstr "浏览器" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:12 +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:27 +msgid "Busy" +msgstr "使用中" + +#: app/device-list/stats/device-list-stats.html:1 +msgid "Busy Devices" +msgstr "使用中的设备" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +#: app/control-panes/performance/cpu/cpu.html:1 +msgid "CPU" +msgstr "" + +#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1 +msgid "Camera" +msgstr "摄像机" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/add-adb-key-modal/add-adb-key-modal.html:1 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:6 +msgid "Cannot access specified URL" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +#: app/device-list/column/device-column-service.js:43 +msgid "Carrier" +msgstr "运营商" + +#: app/control-panes/dashboard/install/activities/activities.html:1 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:67 +msgid "Charging" +msgstr "充电中" + +#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1 +#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1 +msgid "Check errors below" +msgstr "" + +#: app/components/stf/common-ui/clear-button/clear-button.html:1 +#: app/control-panes/advanced/run-js/run-js.html:1 +#: app/control-panes/logs/logs.html:1 +msgid "Clear" +msgstr "清空" + +#: app/control-panes/dashboard/clipboard/clipboard.html:1 +msgid "Clipboard" +msgstr "剪贴板" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:46 +msgid "Cold" +msgstr "低温" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:21 +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:6 +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Connected" +msgstr "已连接" + +#: app/components/stf/socket/socket-state/socket-state-directive.js:20 +msgid "Connected successfully." +msgstr "" + +#: app/menu/menu.html:1 +msgid "Control" +msgstr "控制面板" + +#: app/control-panes/resources/resources.html:1 +msgid "Cookies" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Cores" +msgstr "核心数" + +#: app/device-list/device-list.html:1 +msgid "Customize" +msgstr "选择列" + +#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1 +msgid "D-pad Center" +msgstr "确定" + +#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1 +msgid "D-pad Down" +msgstr "下" + +#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1 +msgid "D-pad Left" +msgstr "左" + +#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1 +msgid "D-pad Right" +msgstr "右" + +#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1 +msgid "D-pad Up" +msgstr "上" + +#: app/control-panes/control-panes-controller.js:35 +msgid "Dashboard" +msgstr "控制面板" + +#: app/control-panes/dashboard/install/activities/activities.html:1 +msgid "Data" +msgstr "数据" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:48 +msgid "Dead" +msgstr "损坏" + +#: app/control-panes/resources/resources.html:1 +msgid "Delete" +msgstr "删除" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Density" +msgstr "像素密度" + +#: app/device-list/device-list.html:1 +msgid "Details" +msgstr "详情" + +#: app/control-panes/dashboard/apps/apps.html:1 +msgid "Developer" +msgstr "开发者" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/add-adb-key-modal/add-adb-key-modal.html:1 +#: app/components/stf/keys/add-adb-key/add-adb-key.html:1 +#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1 +#: app/control-panes/inspect/inspect.html:1 +msgid "Device" +msgstr "设备" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Device Photo" +msgstr "" + +#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:1 +msgid "Device Settings" +msgstr "设备设置" + +#: app/device-list/details/device-list-details-directive.js:36 +#: app/device-list/icons/device-list-icons-directive.js:123 +msgid "Device cannot get kicked from the group" +msgstr "设备无法停止使用" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:38 +msgid "Device is not present anymore for some reason." +msgstr "" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:39 +msgid "Device is present but offline." +msgstr "设备离线" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1 +msgid "Device was disconnected" +msgstr "设备已断开" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:37 +msgid "Device was kicked by automatic timeout." +msgstr "" + +#: app/device-list/device-list.html:1 app/menu/menu.html:1 +msgid "Devices" +msgstr "设备" + +#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:1 +msgid "Disable WiFi" +msgstr "关闭WiFi" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:68 +msgid "Discharging" +msgstr "" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/socket-disconnected/socket-disconnected.html:1 +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:20 +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:5 +msgid "Disconnected" +msgstr "未连接" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Display" +msgstr "显示" + +#: app/control-panes/dashboard/install/install.html:7 +msgid "Drop file to upload" +msgstr "" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:90 +msgid "Dummy" +msgstr "" + +#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:1 +msgid "Enable WiFi" +msgstr "打开WiFi" + +#: app/settings/notifications/notifications.html:1 +msgid "Enable notifications" +msgstr "打开通知" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Encrypted" +msgstr "加密" + +#: app/components/stf/socket/socket-state/socket-state-directive.js:31 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: app/components/stf/control/control-service.js:129 +msgid "Error while getting data" +msgstr "" + +#: app/components/stf/socket/socket-state/socket-state-directive.js:35 +msgid "Error while reconnecting" +msgstr "" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:91 +msgid "Ethernet" +msgstr "" + +#: app/control-panes/dashboard/h12/h12.html:1 +#: app/control-panes/dashboard/shell/shell.html:1 +msgid "Executes remote shell commands" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "FPS" +msgstr "" + +#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:5 +msgid "Failed to download file" +msgstr "" + +#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1 +msgid "Fast Forward" +msgstr "" + +#: app/components/stf/common-ui/filter-button/filter-button.html:1 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Find Device" +msgstr "搜寻设备" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/add-adb-key-modal/add-adb-key-modal.html:1 +msgid "Fingerprint" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Frequency" +msgstr "主频" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:69 +msgid "Full" +msgstr "满" + +#: app/settings/settings-controller.js:5 +msgid "General" +msgstr "通用" + +#: app/control-panes/logs/logs.html:1 +#: app/control-panes/resources/resources.html:1 +msgid "Get" +msgstr "" + +#: app/control-panes/dashboard/clipboard/clipboard.html:1 +msgid "Get clipboard contents" +msgstr "" + +#: app/control-panes/dashboard/navigation/navigation.html:1 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: app/control-panes/dashboard/navigation/navigation.html:1 +msgid "Go Forward" +msgstr "" + +#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1 +#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:89 +msgid "Go to Device List" +msgstr "" + +#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:47 +msgid "Good" +msgstr "良好" + +#: app/control-panes/dashboard/h12/h12.html:1 +msgid "H12" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Hardware" +msgstr "硬件" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Health" +msgstr "健康状态" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "Height" +msgstr "高" + +#: app/menu/menu.html:1 +msgid "Help" +msgstr "帮助" + +#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1 +msgid "Hide Screen" +msgstr "隐藏屏幕" + +#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1 +#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1 +msgid "Home" +msgstr "首页" + +#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1 +msgid "Host" +msgstr "主机" + +#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1 +msgid "Hostname" +msgstr "主机名" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "ICCID" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +msgid "IMEI" +msgstr "" + +#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1 +#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1 +msgid "Incorrect login details" +msgstr "" + +#: app/control-panes/control-panes-controller.js:26 +msgid "Info" +msgstr "信息" + +#: app/control-panes/inspect/inspect.html:1 +msgid "Inspect Device" +msgstr "" + +#: app/control-panes/inspect/inspect.html:1 +msgid "Inspecting is currently only supported in WebView" +msgstr "" + +#: app/control-panes/inspect/inspect.html:1 +msgid "Inspector" +msgstr "" + +#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:13 +msgid "Installation canceled by user." +msgstr "安装被用户中断" + +#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:9 +msgid "Installation failed due to an unknown error." +msgstr "" + +#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:7 +msgid "Installation succeeded." +msgstr "安装成功" + +#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:11 +msgid "Installation timed out." +msgstr "安装过程超时" + +#: app/control-panes/dashboard/install/install.html:7 +msgid "Installing app..." +msgstr "安装应用中..." + +#: app/components/stf/keys/add-adb-key/add-adb-key.html:1 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: app/settings/settings-controller.js:10 +msgid "Keys" +msgstr "密钥" + +#: app/control-panes/dashboard/h12/h12.html:1 +msgid "Kill App" +msgstr "杀掉应用" + +#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1 +msgid "Landscape" +msgstr "" + +#: app/settings/general/language/language.html:1 +msgid "Language" +msgstr "语言" + +#: app/control-panes/dashboard/install/activities/activities.html:1 +msgid "Launch Activity" +msgstr "启动应用" + +#: app/control-panes/dashboard/install/install.html:7 +msgid "Launching activity..." +msgstr "启动应用中..." + +#: app/control-panes/logs/logs.html:1 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: app/settings/general/local/local-settings.html:1 +msgid "Local Settings" +msgstr "本地设置" + +#: app/device-list/column/device-column-service.js:250 +msgid "Location" +msgstr "位置" + +#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:7 +msgid "Lock Rotation" +msgstr "方向锁定" + +#: app/control-panes/control-panes-controller.js:41 +#: app/control-panes/control-panes-controller.js:50 +msgid "Logs" +msgstr "logcat日志" + +#: app/control-panes/advanced/maintenance/maintenance.html:1 +msgid "Maintenance" +msgstr "维护" + +#: app/control-panes/dashboard/apps/apps.html:1 +msgid "Manage Apps" +msgstr "管理应用" + +#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:1 +msgid "Manner Mode" +msgstr "静音模式" + +#: app/control-panes/info/info.html:1 +#: app/device-list/column/device-column-service.js:165 +msgid "Manufacturer" +msgstr "制造商" + +#: app/control-panes/screenshots/screenshots.html:5 +msgid "" +"Max number of captured images"|translate}\" class=\"input-sm\"/>