pt_BR translation

This commit is contained in:
Luiz Esmiralha
2019-04-21 11:12:53 -03:00
parent 1218424aee
commit 1fdbe3b3dd
8 changed files with 2307 additions and 586 deletions

View File

@@ -2,6 +2,7 @@
"en": "English",
"es": "Español",
"fr": "Français",
"pt_BR": "Português (Brasil)",
"pl": "Język polski",
"ja": "日本語",
"zh_CN": "简体中文",

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,21 +1,22 @@
#
# Translators:
# ctest 06 <ctestappleid@gmail.com>, 2018
# Guillaume Chertier <gchertier.ext@orange.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: STF\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Guillaume Chertier <gchertier.ext@orange.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-26 09:06+0000\n"
"Last-Translator: ctest 06 <ctestappleid@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstf/stf/language/fr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:117
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:52
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:61
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:71
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:119
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:54
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:63
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:73
msgid "-"
msgstr "-"
@@ -42,10 +43,14 @@ msgstr "Un conteneur sécurisé équipé ne peut pas être accessible sur un sup
msgid "ABI"
msgstr "IBP"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:58
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:60
msgid "AC"
msgstr "AC"
#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1
msgid "ADB Keys"
msgstr "Clefs ADB"
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "Access Tokens"
msgstr "Jetons d'Accès"
@@ -66,10 +71,6 @@ msgstr "Actions"
msgid "Activity"
msgstr "Activité"
#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1
msgid "ADB Keys"
msgstr "Clefs ADB"
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@@ -124,11 +125,15 @@ msgstr "Applications"
msgid "Are you sure you want to reboot this device?"
msgstr "Est vous sûr de vouloir redémarrer ce terminal?"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:30
msgid "Automating"
msgstr "En cours d'automatisation"
#: app/control-panes/control-panes-controller.js:14
msgid "Automation"
msgstr "Automatisation"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:28
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:29
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
@@ -141,27 +146,27 @@ msgstr "Précédent"
msgid "Battery"
msgstr "Batterie"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:202
#: app/device-list/column/device-column-service.js:208
msgid "Battery Health"
msgstr "Santé de la Batterie"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:226
#: app/device-list/column/device-column-service.js:232
msgid "Battery Level"
msgstr "Niveau de la Batterie"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:210
#: app/device-list/column/device-column-service.js:216
msgid "Battery Source"
msgstr "Source de la Batterie"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:218
#: app/device-list/column/device-column-service.js:224
msgid "Battery Status"
msgstr "Statut de la Batterie"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:239
#: app/device-list/column/device-column-service.js:245
msgid "Battery Temp"
msgstr "Température de la Batterie"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:89
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:91
msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"
@@ -170,7 +175,7 @@ msgid "Browser"
msgstr "Navigateur"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:12
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:27
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:28
msgid "Busy"
msgstr "Occupé"
@@ -178,6 +183,11 @@ msgstr "Occupé"
msgid "Busy Devices"
msgstr "Terminaux Occupés"
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/control-panes/performance/cpu/cpu.html:1
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1
msgid "Camera"
msgstr "Caméra"
@@ -199,7 +209,7 @@ msgstr "Opérateur"
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:67
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:69
msgid "Charging"
msgstr "Chargement"
@@ -218,11 +228,11 @@ msgstr "Nettoyer"
msgid "Clipboard"
msgstr "Presse-papier"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:46
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:48
msgid "Cold"
msgstr "Froid"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:21
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:22
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:6
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Connected"
@@ -244,11 +254,6 @@ msgstr "Cookies"
msgid "Cores"
msgstr "Coeurs"
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/control-panes/performance/cpu/cpu.html:1
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1
msgid "Current rotation:"
msgstr "Rotation actuelle"
@@ -289,7 +294,7 @@ msgstr "Données"
msgid "Date"
msgstr "Date"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:48
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:50
msgid "Dead"
msgstr "Mort"
@@ -316,19 +321,6 @@ msgstr "Développeur"
msgid "Device"
msgstr "Terminal"
#: app/device-list/details/device-list-details-directive.js:38
#: app/device-list/icons/device-list-icons-directive.js:122
msgid "Device cannot get kicked from the group"
msgstr "Le Terminal ne peut pas être exclu du groupe"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:38
msgid "Device is not present anymore for some reason."
msgstr "Le Terminal n'est plus présent pour certaines raisons"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:39
msgid "Device is present but offline."
msgstr "Le Terminal est présent mais Hors-Ligne"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Device Photo"
msgstr "Photos du Terminal"
@@ -337,11 +329,24 @@ msgstr "Photos du Terminal"
msgid "Device Settings"
msgstr "Paramètres du Terminal"
#: app/device-list/details/device-list-details-directive.js:38
#: app/device-list/icons/device-list-icons-directive.js:123
msgid "Device cannot get kicked from the group"
msgstr "Le Terminal ne peut pas être exclu du groupe"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:40
msgid "Device is not present anymore for some reason."
msgstr "Le Terminal n'est plus présent pour certaines raisons"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:41
msgid "Device is present but offline."
msgstr "Le Terminal est présent mais Hors-Ligne"
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
msgid "Device was disconnected"
msgstr "Le Terminal était déconnecté"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:37
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:39
msgid "Device was kicked by automatic timeout."
msgstr "Le Terminal a été exclu par le Timeout automatique"
@@ -353,12 +358,12 @@ msgstr "Terminaux"
msgid "Disable WiFi"
msgstr "Désactiver le Wifi"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:68
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:70
msgid "Discharging"
msgstr "En Décharge"
#: app/components/stf/common-ui/modals/socket-disconnected/socket-disconnected.html:1
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:20
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:21
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:5
msgid "Disconnected"
msgstr "Déconnecté"
@@ -367,22 +372,26 @@ msgstr "Déconnecté"
msgid "Display"
msgstr "écran"
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
#: app/control-panes/dashboard/install/install.html:7
msgid "Drop file to upload"
msgstr "Déposer le fichier à téléverser"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:90
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:92
msgid "Dummy"
msgstr "Mannequin"
#: app/settings/notifications/notifications.html:1
msgid "Enable notifications"
msgstr "Activer les notifications"
#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:1
msgid "Enable WiFi"
msgstr "Activer le Wifi"
#: app/settings/notifications/notifications.html:1
msgid "Enable notifications"
msgstr "Activer les notifications"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Encrypted"
msgstr "Crypté"
@@ -399,7 +408,7 @@ msgstr "Erreur lors de l'obtention de données"
msgid "Error while reconnecting"
msgstr "Erreur lors de la reconnexion"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:91
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:93
msgid "Ethernet"
msgstr "Ethernet"
@@ -407,6 +416,10 @@ msgstr "Ethernet"
msgid "Executes remote shell commands"
msgstr "Exécute des commandes Shell à distance"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:5
msgid "Failed to download file"
msgstr "Impossible de télécharger le fichier"
@@ -431,15 +444,11 @@ msgstr "Trouver un Terminal"
msgid "Fingerprint"
msgstr "Empreinte Digitale"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "FPS"
msgstr "FPS"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Frequency"
msgstr "Fréquence"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:69
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:71
msgid "Full"
msgstr "Rempli"
@@ -481,7 +490,7 @@ msgstr "Avancer"
msgid "Go to Device List"
msgstr "Aller à la Liste des Terminaux"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:47
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:49
msgid "Good"
msgstr "Bien"
@@ -530,6 +539,10 @@ msgstr "ID"
msgid "IMEI"
msgstr "IMEI"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "IMSI"
msgstr "IMSI"
#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Incorrect login details"
@@ -603,7 +616,7 @@ msgstr "Niveau"
msgid "Local Settings"
msgstr "Paramètres locaux"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:250
#: app/device-list/column/device-column-service.js:256
msgid "Location"
msgstr "Localisation"
@@ -649,23 +662,23 @@ msgstr "Mémoire"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:92
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:94
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:93
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:95
msgid "Mobile DUN"
msgstr "Réseau Commuté"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:94
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:96
msgid "Mobile High Priority"
msgstr "Mobile en Priorité Haute"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:95
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:97
msgid "Mobile MMS"
msgstr "MMS"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:96
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:98
msgid "Mobile SUPL"
msgstr "SUPL"
@@ -674,20 +687,21 @@ msgstr "SUPL"
msgid "Model"
msgstr "Modèle"
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "More about Access Tokens"
msgstr "En savoir plus sur les Jetons d'Accès"
#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1
msgid "More about ADB Keys"
msgstr "En savoir plus sur les Clefs ADB"
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "More about Access Tokens"
msgstr "En savoir plus sur les Jetons d'Accès"
#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1
msgid "Mute"
msgstr "Muet"
#: app/control-panes/explorer/explorer.html:1
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -708,18 +722,22 @@ msgstr "Réseau"
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:115
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:117
msgid "No"
msgstr "Non"
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "No access tokens"
msgstr "Pas d'accès aux jetons"
#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1
msgid "No ADB keys"
msgstr "Pas de clefs ADB"
#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1
msgid "No Ports Forwarded"
msgstr "Pas de ports redirigés"
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "No access tokens"
msgstr "Pas d'accès aux jetons"
#: app/components/stf/control/control-service.js:126
msgid "No clipboard data"
msgstr "Pas de données dans le Presse-Papier"
@@ -740,10 +758,6 @@ msgstr "Pas de terminaux connectés"
msgid "No photo available"
msgstr "Pas de photos disponibles"
#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1
msgid "No Ports Forwarded"
msgstr "Pas de ports redirigés"
#: app/control-panes/screenshots/screenshots.html:5
msgid "No screenshots taken"
msgstr "Pas de captures d'écran prises"
@@ -752,11 +766,11 @@ msgstr "Pas de captures d'écran prises"
msgid "Normal Mode"
msgstr "Mode Normal"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:70
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:72
msgid "Not Charging"
msgstr "Pas en charge"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:256
#: app/device-list/column/device-column-service.js:262
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -772,7 +786,12 @@ msgstr "Notifications"
msgid "Number"
msgstr "Nombre"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:22
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:55
msgid "OS"
msgstr "OS"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:23
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:7
msgid "Offline"
msgstr "Hors Ligne"
@@ -790,19 +809,18 @@ msgstr "Ouvrir"
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:55
msgid "OS"
msgstr "OS"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:49
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:51
msgid "Over Voltage"
msgstr "Surtension"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:50
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:52
msgid "Overheat"
msgstr "Surchauffe"
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: app/control-panes/dashboard/install/activities/activities.html:1
msgid "Package"
msgstr "Paquet"
@@ -812,6 +830,10 @@ msgstr "Paquet"
msgid "Password"
msgstr "Mot de Passe"
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
#: app/control-panes/explorer/explorer.html:1
msgid "Permissions"
msgstr "Permissions"
@@ -820,7 +842,7 @@ msgstr "Permissions"
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:196
#: app/device-list/column/device-column-service.js:202
msgid "Phone ICCID"
msgstr "ICCID du Téléphone"
@@ -828,14 +850,14 @@ msgstr "ICCID du Téléphone"
msgid "Phone IMEI"
msgstr "IMEI du Téléphone"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:196
msgid "Phone IMSI"
msgstr "IMSI du Téléphone"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Physical Device"
msgstr "Terminal Physique"
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Place"
msgstr "Place"
@@ -852,22 +874,10 @@ msgstr "Jouer/Pause"
msgid "Please enter a valid email"
msgstr "S'il vous plaît entrez un e-mail valide"
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your email"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre e-mail"
#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your LDAP username"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre compte LDAP"
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your name"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre nom"
#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your password"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre mot de passe"
#: app/control-panes/automation/store-account/store-account.html:1
msgid "Please enter your Store password"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre mot de passe du Store"
@@ -876,6 +886,18 @@ msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre mot de passe du Store"
msgid "Please enter your Store username"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre identifiant du Store"
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your email"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre e-mail"
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your name"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre nom"
#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your password"
msgstr "S'il vous plaît entrez vôtre mot de passe"
#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1
#: app/control-panes/advanced/vnc/vnc.html:1
msgid "Port"
@@ -897,7 +919,7 @@ msgstr "Alimentation"
msgid "Power Source"
msgstr "Source d'Alimentation"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:24
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:25
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:9
msgid "Preparing"
msgstr "En Préparation"
@@ -935,8 +957,12 @@ msgstr "En cours de téléversement des Applications ...."
msgid "RAM"
msgstr "RAM"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "ROM"
msgstr "ROM"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:10
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:25
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:26
msgid "Ready"
msgstr "Prêt"
@@ -972,14 +998,14 @@ msgstr "Enlever"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
#: app/control-panes/dashboard/navigation/navigation.html:1
msgid "Reset all browser settings"
msgstr "Réinitialiser tous les paramètres des navigateurs"
#: app/settings/general/local/local-settings.html:1
msgid "Reset Settings"
msgstr "Réinitialiser les paramètres"
#: app/control-panes/dashboard/navigation/navigation.html:1
msgid "Reset all browser settings"
msgstr "Réinitialiser tous les paramètres des navigateurs"
#: app/control-panes/advanced/maintenance/maintenance.html:1
msgid "Restart Device"
msgstr "Redémarrer le Terminal"
@@ -1000,10 +1026,6 @@ msgstr "Rembobiner"
msgid "Roaming"
msgstr "Roaming"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "ROM"
msgstr "ROM"
#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:92
msgid "Rotate Left"
@@ -1036,6 +1058,19 @@ msgstr "Exécutez la commande suivante sur la ligne de commande pour déboguer l
msgid "Run this command to copy the key to your clipboard"
msgstr "Exécutez cette commande pour copier la clef de votre presse-papier"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "SD Card Mounted"
msgstr "Carte SD Monté"
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:171
msgid "SDK"
msgstr "SDK"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "SIM"
msgstr "SIM"
#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1
msgid "Save ScreenShot"
msgstr "Sauver la capture d'écran"
@@ -1056,19 +1091,14 @@ msgstr "Capture d'écran"
msgid "Screenshots"
msgstr "Captures d'écran"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "SD Card Mounted"
msgstr "Carte SD Monté"
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:171
msgid "SDK"
msgstr "SDK"
#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Secure"
msgstr "Protéger"
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:91
msgid "Selects Next IME"
msgstr "Sélectionner le prochain IME"
@@ -1119,10 +1149,6 @@ msgstr "Se déconnecter"
msgid "Silent Mode"
msgstr "Mode Silencieux"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "SIM"
msgstr "SIM"
#: app/control-panes/explorer/explorer.html:1
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Size"
@@ -1132,7 +1158,7 @@ msgstr "Taille"
msgid "Socket connection was lost"
msgstr "La connexion au Socket a été perdu"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:36
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:38
msgid "Someone stole your device."
msgstr "Quelqu'un a volé votre terminal."
@@ -1154,6 +1180,10 @@ msgstr "Statut"
msgid "Stop"
msgstr "Arrêter"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:14
msgid "Stop Automation"
msgstr "Arrêter l'automatisation"
#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:11
#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1
@@ -1172,6 +1202,10 @@ msgstr "Sous Type"
msgid "Switch Charset"
msgstr "Permuter le Charset"
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "TID"
msgstr "TID"
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "Tag"
msgstr "étiquette"
@@ -1192,6 +1226,10 @@ msgstr "Température"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:22
msgid "The URI passed in is invalid."
msgstr "L'URI transmise n'est pas invalide."
#: app/components/stf/screen/screen.html:1
msgid "The current view is marked secure and cannot be viewed remotely."
msgstr "La vue actuelle est marqué sécurisé et ne peut être consulté à distance."
@@ -1308,6 +1346,12 @@ msgstr "L'analyseur n'a pas trouvé toutes les tags actionnables (de l'instrumen
msgid "The parser did not find any certificates in the .apk."
msgstr "L'analyseur n'a pas trouvé de certificat dans le fichier .apk."
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:76
msgid ""
"The parser encountered a CertificateEncodingException in one of the files in"
" the .apk."
msgstr "L'analyseur a rencontré une CertificateEncodingException dans l'un des fichiers de l'apk."
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:78
msgid "The parser encountered a bad or missing package name in the manifest."
msgstr "L'analyseur a rencontré un mauvais ou manquant nom du paquet dans le manifest."
@@ -1316,12 +1360,6 @@ msgstr "L'analyseur a rencontré un mauvais ou manquant nom du paquet dans le ma
msgid "The parser encountered a bad shared user id name in the manifest."
msgstr "L'analyseur a rencontré un mauvais nom d'utilisateur partagé dans le manifest."
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:76
msgid ""
"The parser encountered a CertificateEncodingException in one of the files in"
" the .apk."
msgstr "L'analyseur a rencontré une CertificateEncodingException dans l'un des fichiers de l'apk."
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:70
msgid "The parser encountered an unexpected exception."
msgstr "L'analyseur a rencontré une exception inattendue."
@@ -1364,14 +1402,6 @@ msgid ""
" installing apps."
msgstr "Le système n'a pas réussi à installer le paquet parce que l'utilisateur est limité à partir de l'installation d'applications."
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:22
msgid "The URI passed in is invalid."
msgstr "L'URI transmise n'est pas invalide."
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "TID"
msgstr "TID"
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "Time"
msgstr "Temps"
@@ -1392,11 +1422,6 @@ msgstr "Basculer de Web/Natif"
msgid "Total Devices"
msgstr "Nombre total de Terminaux"
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "translate"
msgstr "Traduire"
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
#: app/components/stf/common-ui/modals/socket-disconnected/socket-disconnected.html:1
msgid "Try to reconnect"
@@ -1406,7 +1431,11 @@ msgstr "Essayer de se reconnecter"
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:23
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:61
msgid "USB"
msgstr "USB"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:24
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:8
msgid "Unauthorized"
msgstr "Non Autorisé"
@@ -1415,12 +1444,12 @@ msgstr "Non Autorisé"
msgid "Uninstall"
msgstr "Désinstaller"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:14
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:29
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:15
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:31
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:40
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:42
msgid "Unknown reason."
msgstr "Raison inconnue."
@@ -1428,18 +1457,18 @@ msgstr "Raison inconnue."
msgid "Unlock Rotation"
msgstr "Débloquer la Rotation"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:51
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:53
msgid "Unspecified Failure"
msgstr "Défaillance non spécifiée"
#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:7
msgid "Upload failed"
msgstr "Téléversement raté"
#: app/control-panes/dashboard/install/install.html:5
msgid "Upload From Link"
msgstr "Téléverser depuis le Lien"
#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:7
msgid "Upload failed"
msgstr "Téléversement raté"
#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:8
msgid "Upload unknown error"
msgstr "Erreur inconnue lors du Téléversement"
@@ -1456,10 +1485,6 @@ msgstr "En cours de téléversement ..."
msgid "Usable Devices"
msgstr "Terminaux utilisables"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:59
msgid "USB"
msgstr "USB"
#: app/control-panes/advanced/usb/usb.html:1
msgid "Usb speed"
msgstr "Vitesse USB"
@@ -1468,7 +1493,7 @@ msgstr "Vitesse USB"
msgid "Use"
msgstr "Utiliser"
#: app/device-list/column/device-column-service.js:262
#: app/device-list/column/device-column-service.js:268
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
@@ -1476,7 +1501,7 @@ msgstr "Utilisateur"
msgid "Username"
msgstr "Nom de l'utilisateur"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:26
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:27
msgid "Using"
msgstr "En Utilisation"
@@ -1484,6 +1509,14 @@ msgstr "En Utilisation"
msgid "Using Fallback"
msgstr "Reprise de l'Utilisation"
#: app/control-panes/advanced/vnc/vnc.html:1
msgid "VNC"
msgstr "VNC"
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Version"
msgstr "Version"
@@ -1496,10 +1529,6 @@ msgstr "Version de la mise à jour"
msgid "Vibrate Mode"
msgstr "Mode Vibration"
#: app/control-panes/advanced/vnc/vnc.html:1
msgid "VNC"
msgstr "VNC"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Voltage"
msgstr "Tension"
@@ -1524,22 +1553,22 @@ msgstr "Avertissement:"
msgid "Web"
msgstr "Web"
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:105
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:97
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:107
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:99
#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:1
#: app/control-panes/dashboard/apps/apps.html:1
msgid "WiFi"
msgstr "Wifi"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:98
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:100
msgid "WiMAX"
msgstr "WiMax"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:60
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:62
msgid "Wireless"
msgstr "Sans Fil"
@@ -1551,10 +1580,15 @@ msgstr "X DPI"
msgid "Y DPI"
msgstr "Y DPI"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:113
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:115
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:35
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:37
msgid "You (or someone else) kicked the device."
msgstr "Vous (ou quelqu'un d'autre) a exclu le Terminal."
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "translate"
msgstr "Traduire"

View File

@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:117
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:52
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:61
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:71
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:119
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:54
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:63
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:73
msgid "-"
msgstr ""
@@ -28,14 +28,18 @@ msgid "A secure container mount point couldn't be accessed on external media."
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:178
#: app/device-list/column/device-column-service.js:193
msgid "ABI"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:58
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:60
msgid "AC"
msgstr ""
#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1
msgid "ADB Keys"
msgstr ""
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "Access Tokens"
msgstr ""
@@ -56,10 +60,6 @@ msgstr ""
msgid "Activity"
msgstr ""
#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1
msgid "ADB Keys"
msgstr ""
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Add"
msgstr ""
@@ -106,6 +106,10 @@ msgstr ""
msgid "App Upload"
msgstr ""
#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1
msgid "App switch"
msgstr ""
#: app/control-panes/dashboard/apps/apps.html:1
msgid "Apps"
msgstr ""
@@ -114,11 +118,15 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to reboot this device?"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:30
msgid "Automating"
msgstr ""
#: app/control-panes/control-panes-controller.js:14
msgid "Automation"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:28
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:29
msgid "Available"
msgstr ""
@@ -131,36 +139,36 @@ msgstr ""
msgid "Battery"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:202
#: app/device-list/column/device-column-service.js:235
msgid "Battery Health"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:226
#: app/device-list/column/device-column-service.js:259
msgid "Battery Level"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:210
#: app/device-list/column/device-column-service.js:243
msgid "Battery Source"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:218
#: app/device-list/column/device-column-service.js:251
msgid "Battery Status"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:239
#: app/device-list/column/device-column-service.js:270
msgid "Battery Temp"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:89
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:91
msgid "Bluetooth"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:153
#: app/device-list/column/device-column-service.js:165
msgid "Browser"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:12
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:27
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:28
msgid "Busy"
msgstr ""
@@ -168,6 +176,15 @@ msgstr ""
msgid "Busy Devices"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/control-panes/performance/cpu/cpu.html:1
msgid "CPU"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:199
msgid "CPU Platform"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1
msgid "Camera"
msgstr ""
@@ -189,7 +206,7 @@ msgstr ""
msgid "Category"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:67
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:69
msgid "Charging"
msgstr ""
@@ -208,11 +225,11 @@ msgstr ""
msgid "Clipboard"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:46
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:48
msgid "Cold"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:21
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:22
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:6
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Connected"
@@ -234,11 +251,6 @@ msgstr ""
msgid "Cores"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/control-panes/performance/cpu/cpu.html:1
msgid "CPU"
msgstr ""
#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1
msgid "Current rotation:"
msgstr ""
@@ -279,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:48
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:50
msgid "Dead"
msgstr ""
@@ -306,19 +318,6 @@ msgstr ""
msgid "Device"
msgstr ""
#: app/device-list/details/device-list-details-directive.js:38
#: app/device-list/icons/device-list-icons-directive.js:122
msgid "Device cannot get kicked from the group"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:38
msgid "Device is not present anymore for some reason."
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:39
msgid "Device is present but offline."
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Device Photo"
msgstr ""
@@ -327,11 +326,24 @@ msgstr ""
msgid "Device Settings"
msgstr ""
#: app/device-list/details/device-list-details-directive.js:38
#: app/device-list/icons/device-list-icons-directive.js:123
msgid "Device cannot get kicked from the group"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:40
msgid "Device is not present anymore for some reason."
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:41
msgid "Device is present but offline."
msgstr ""
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
msgid "Device was disconnected"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:37
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:39
msgid "Device was kicked by automatic timeout."
msgstr ""
@@ -344,12 +356,12 @@ msgstr ""
msgid "Disable WiFi"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:68
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:70
msgid "Discharging"
msgstr ""
#: app/components/stf/common-ui/modals/socket-disconnected/socket-disconnected.html:1
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:20
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:21
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:5
msgid "Disconnected"
msgstr ""
@@ -358,22 +370,26 @@ msgstr ""
msgid "Display"
msgstr ""
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Domain"
msgstr ""
#: app/control-panes/dashboard/install/install.html:7
msgid "Drop file to upload"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:90
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:92
msgid "Dummy"
msgstr ""
#: app/settings/notifications/notifications.html:1
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:1
msgid "Enable WiFi"
msgstr ""
#: app/settings/notifications/notifications.html:1
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Encrypted"
msgstr ""
@@ -382,7 +398,7 @@ msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
#: app/components/stf/control/control-service.js:129
#: app/components/stf/control/control-service.js:130
msgid "Error while getting data"
msgstr ""
@@ -390,7 +406,7 @@ msgstr ""
msgid "Error while reconnecting"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:91
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:93
msgid "Ethernet"
msgstr ""
@@ -398,6 +414,10 @@ msgstr ""
msgid "Executes remote shell commands"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "FPS"
msgstr ""
#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:5
msgid "Failed to download file"
msgstr ""
@@ -422,15 +442,11 @@ msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "FPS"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Frequency"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:69
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:71
msgid "Full"
msgstr ""
@@ -468,11 +484,11 @@ msgid "Go Forward"
msgstr ""
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:89
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:92
msgid "Go to Device List"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:47
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:49
msgid "Good"
msgstr ""
@@ -521,6 +537,10 @@ msgstr ""
msgid "IMEI"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "IMSI"
msgstr ""
#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Incorrect login details"
@@ -595,7 +615,7 @@ msgstr ""
msgid "Local Settings"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:250
#: app/device-list/column/device-column-service.js:279
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -624,7 +644,7 @@ msgid "Manner Mode"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:165
#: app/device-list/column/device-column-service.js:177
msgid "Manufacturer"
msgstr ""
@@ -640,23 +660,23 @@ msgstr ""
msgid "Menu"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:92
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:94
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:93
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:95
msgid "Mobile DUN"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:94
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:96
msgid "Mobile High Priority"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:95
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:97
msgid "Mobile MMS"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:96
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:98
msgid "Mobile SUPL"
msgstr ""
@@ -665,20 +685,21 @@ msgstr ""
msgid "Model"
msgstr ""
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "More about Access Tokens"
msgstr ""
#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1
msgid "More about ADB Keys"
msgstr ""
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "More about Access Tokens"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1
msgid "Mute"
msgstr ""
#: app/control-panes/explorer/explorer.html:1
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -699,19 +720,23 @@ msgstr ""
msgid "Next"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:115
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:117
msgid "No"
msgstr ""
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "No access tokens"
msgstr ""
#: app/settings/keys/adb-keys/adb-keys.html:1
msgid "No ADB keys"
msgstr ""
#: app/components/stf/control/control-service.js:126
#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1
msgid "No Ports Forwarded"
msgstr ""
#: app/settings/keys/access-tokens/access-tokens.html:1
msgid "No access tokens"
msgstr ""
#: app/components/stf/control/control-service.js:127
msgid "No clipboard data"
msgstr ""
@@ -731,10 +756,6 @@ msgstr ""
msgid "No photo available"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1
msgid "No Ports Forwarded"
msgstr ""
#: app/control-panes/screenshots/screenshots.html:5
msgid "No screenshots taken"
msgstr ""
@@ -743,11 +764,11 @@ msgstr ""
msgid "Normal Mode"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:70
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:72
msgid "Not Charging"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:256
#: app/device-list/column/device-column-service.js:285
msgid "Notes"
msgstr ""
@@ -763,7 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Number"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:22
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:55
msgid "OS"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:23
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:7
msgid "Offline"
msgstr ""
@@ -777,23 +803,26 @@ msgstr ""
msgid "Open"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:205
msgid "OpenGL ES version"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Orientation"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:55
msgid "OS"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:49
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:51
msgid "Over Voltage"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:50
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:52
msgid "Overheat"
msgstr ""
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "PID"
msgstr ""
#: app/control-panes/dashboard/install/activities/activities.html:1
msgid "Package"
msgstr ""
@@ -803,30 +832,34 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Path"
msgstr ""
#: app/control-panes/explorer/explorer.html:1
msgid "Permissions"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:184
#: app/device-list/column/device-column-service.js:211
msgid "Phone"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:196
#: app/device-list/column/device-column-service.js:229
msgid "Phone ICCID"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:190
#: app/device-list/column/device-column-service.js:217
msgid "Phone IMEI"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:223
msgid "Phone IMSI"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Physical Device"
msgstr ""
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "PID"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Place"
msgstr ""
@@ -843,22 +876,10 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a valid email"
msgstr ""
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your email"
msgstr ""
#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your LDAP username"
msgstr ""
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your name"
msgstr ""
#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your password"
msgstr ""
#: app/control-panes/automation/store-account/store-account.html:1
msgid "Please enter your Store password"
msgstr ""
@@ -867,6 +888,18 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your Store username"
msgstr ""
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your email"
msgstr ""
#: auth/mock/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your name"
msgstr ""
#: auth/ldap/scripts/signin/signin.html:1
msgid "Please enter your password"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/port-forwarding/port-forwarding.html:1
#: app/control-panes/advanced/vnc/vnc.html:1
msgid "Port"
@@ -888,20 +921,20 @@ msgstr ""
msgid "Power Source"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:24
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:25
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:9
msgid "Preparing"
msgstr ""
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:104
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:107
msgid "Press Back button"
msgstr ""
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:103
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:106
msgid "Press Home button"
msgstr ""
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:102
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:105
msgid "Press Menu button"
msgstr ""
@@ -926,11 +959,19 @@ msgstr ""
msgid "RAM"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "ROM"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:10
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:25
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:26
msgid "Ready"
msgstr ""
#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1
msgid "Recents"
msgstr ""
#: app/components/stf/socket/socket-state/socket-state-directive.js:39
msgid "Reconnected successfully."
msgstr ""
@@ -963,14 +1004,14 @@ msgstr ""
msgid "Reset"
msgstr ""
#: app/control-panes/dashboard/navigation/navigation.html:1
msgid "Reset all browser settings"
msgstr ""
#: app/settings/general/local/local-settings.html:1
msgid "Reset Settings"
msgstr ""
#: app/control-panes/dashboard/navigation/navigation.html:1
msgid "Reset all browser settings"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/maintenance/maintenance.html:1
msgid "Restart Device"
msgstr ""
@@ -991,17 +1032,13 @@ msgstr ""
msgid "Roaming"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "ROM"
msgstr ""
#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:92
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:95
msgid "Rotate Left"
msgstr ""
#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:93
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:96
msgid "Rotate Right"
msgstr ""
@@ -1025,6 +1062,19 @@ msgstr ""
msgid "Run this command to copy the key to your clipboard"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "SD Card Mounted"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:183
msgid "SDK"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "SIM"
msgstr ""
#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1
msgid "Save ScreenShot"
msgstr ""
@@ -1033,7 +1083,7 @@ msgstr ""
msgid "Save..."
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:135
#: app/device-list/column/device-column-service.js:147
msgid "Screen"
msgstr ""
@@ -1045,25 +1095,20 @@ msgstr ""
msgid "Screenshots"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "SD Card Mounted"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:171
msgid "SDK"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/input/input.html:1
msgid "Search"
msgstr ""
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:91
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Secure"
msgstr ""
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:94
msgid "Selects Next IME"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
#: app/device-list/column/device-column-service.js:159
#: app/device-list/column/device-column-service.js:171
msgid "Serial"
msgstr ""
@@ -1109,10 +1154,6 @@ msgstr ""
msgid "Silent Mode"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "SIM"
msgstr ""
#: app/control-panes/explorer/explorer.html:1
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Size"
@@ -1122,7 +1163,7 @@ msgstr ""
msgid "Socket connection was lost"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:36
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:38
msgid "Someone stole your device."
msgstr ""
@@ -1144,6 +1185,10 @@ msgstr ""
msgid "Stop"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:14
msgid "Stop Automation"
msgstr ""
#: app/components/stf/device-context-menu/device-context-menu.html:1
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:11
#: app/control-panes/device-control/device-control.html:1
@@ -1162,6 +1207,10 @@ msgstr ""
msgid "Switch Charset"
msgstr ""
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "TID"
msgstr ""
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "Tag"
msgstr ""
@@ -1182,6 +1231,10 @@ msgstr ""
msgid "Text"
msgstr ""
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:22
msgid "The URI passed in is invalid."
msgstr ""
#: app/components/stf/screen/screen.html:1
msgid "The current view is marked secure and cannot be viewed remotely."
msgstr ""
@@ -1274,6 +1327,10 @@ msgstr ""
msgid "The parser did not find any certificates in the .apk."
msgstr ""
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:76
msgid "The parser encountered a CertificateEncodingException in one of the files in the .apk."
msgstr ""
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:78
msgid "The parser encountered a bad or missing package name in the manifest."
msgstr ""
@@ -1282,10 +1339,6 @@ msgstr ""
msgid "The parser encountered a bad shared user id name in the manifest."
msgstr ""
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:76
msgid "The parser encountered a CertificateEncodingException in one of the files in the .apk."
msgstr ""
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:70
msgid "The parser encountered an unexpected exception."
msgstr ""
@@ -1322,14 +1375,6 @@ msgstr ""
msgid "The system failed to install the package because the user is restricted from installing apps."
msgstr ""
#: app/components/stf/install/install-error-filter.js:22
msgid "The URI passed in is invalid."
msgstr ""
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "TID"
msgstr ""
#: app/control-panes/logs/logs.html:1
msgid "Time"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:107
#: app/control-panes/control-panes-hotkeys-controller.js:110
msgid "Toggle Web/Native"
msgstr ""
@@ -1350,11 +1395,6 @@ msgstr ""
msgid "Total Devices"
msgstr ""
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "translate"
msgstr ""
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
#: app/components/stf/common-ui/modals/socket-disconnected/socket-disconnected.html:1
msgid "Try to reconnect"
@@ -1364,7 +1404,11 @@ msgstr ""
msgid "Type"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:23
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:61
msgid "USB"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:24
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:8
msgid "Unauthorized"
msgstr ""
@@ -1373,12 +1417,12 @@ msgstr ""
msgid "Uninstall"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:14
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:29
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:15
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:31
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:40
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:42
msgid "Unknown reason."
msgstr ""
@@ -1386,18 +1430,18 @@ msgstr ""
msgid "Unlock Rotation"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:51
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:53
msgid "Unspecified Failure"
msgstr ""
#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:7
msgid "Upload failed"
msgstr ""
#: app/control-panes/dashboard/install/install.html:5
msgid "Upload From Link"
msgstr ""
#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:7
msgid "Upload failed"
msgstr ""
#: app/components/stf/upload/upload-error-filter.js:8
msgid "Upload unknown error"
msgstr ""
@@ -1414,10 +1458,6 @@ msgstr ""
msgid "Usable Devices"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:59
msgid "USB"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/usb/usb.html:1
msgid "Usb speed"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1466,7 @@ msgstr ""
msgid "Use"
msgstr ""
#: app/device-list/column/device-column-service.js:262
#: app/device-list/column/device-column-service.js:291
msgid "User"
msgstr ""
@@ -1434,7 +1474,7 @@ msgstr ""
msgid "Username"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:26
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:27
msgid "Using"
msgstr ""
@@ -1442,6 +1482,14 @@ msgstr ""
msgid "Using Fallback"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/vnc/vnc.html:1
msgid "VNC"
msgstr ""
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "Value"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Version"
msgstr ""
@@ -1454,10 +1502,6 @@ msgstr ""
msgid "Vibrate Mode"
msgstr ""
#: app/control-panes/advanced/vnc/vnc.html:1
msgid "VNC"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Voltage"
msgstr ""
@@ -1482,22 +1526,22 @@ msgstr ""
msgid "Web"
msgstr ""
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Width"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:105
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:97
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:107
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:99
#: app/control-panes/automation/device-settings/device-settings.html:1
#: app/control-panes/dashboard/apps/apps.html:1
msgid "WiFi"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:98
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:100
msgid "WiMAX"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:60
#: app/control-panes/info/info.html:1
msgid "Width"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:62
msgid "Wireless"
msgstr ""
@@ -1509,10 +1553,15 @@ msgstr ""
msgid "Y DPI"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:113
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:115
msgid "Yes"
msgstr ""
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:35
#: app/components/stf/device/device-info-filter/index.js:37
msgid "You (or someone else) kicked the device."
msgstr ""
#: app/components/stf/common-ui/modals/fatal-message/fatal-message.html:1
#: app/control-panes/resources/resources.html:1
msgid "translate"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long